آلمانی اسم B2 رتبه 17596

das Vlies

پارچه نبافته / پشم

das Vlies, die Vliese

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vlies، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vlies vs Filz

نمد / شبکه رفیق‌بازی

«⁨der Filz⁩» (نمد) و «⁨das Vlies⁩» (پارچه نبافته) مواد بافته‌نشده‌ای هستند که از الیاف ساخته شده‌اند. نمد با فشردن و متراکم‌کردن الیاف با فشار، رطوبت و گرما به وجود می‌آید. Vlies نام کلی‌ترِ لایه‌ای از الیاف به‌هم‌پیوسته است که مثلاً در باغبانی یا پوشاک استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Filz
Vlies

Aus miteinander verbundenen, nicht gewebten Fasern entsteht ein leichtes Vlies.

از الیاف به‌هم‌پیوسته و بافته‌نشده، پارچه نبافته‌ای سبک به وجود می‌آید.

Filz

Durch Feuchtigkeit, Wärme und kräftiges Pressen entsteht aus den Fasern dichter Filz.

الیاف با رطوبت، گرما و فشار زیاد به نمدی متراکم تبدیل می‌شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Filz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...