آلمانی اسم B2 رتبه 17660

die Vorbeugung

پیشگیری

die Vorbeugung, die Vorbeugungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorbeugung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorbeugung vs Bekämpfung

مبارزه

هر دو واژه به اقدام‌هایی علیه یک بیماری اشاره می‌کنند. «⁨Vorbeugung⁩» (پیشگیری) پیش از بروز بیماری آغاز می‌شود، درحالی‌که «⁨Bekämpfung⁩» (مبارزه) می‌تواند برای عقب راندن فعالانهٔ مشکلی که از قبل وجود دارد نیز به کار رود. وقتی صحبت از محافظت در برابر بیماری است، «⁨Vorbeugung⁩» مناسب است؛ وقتی خودِ بیماری در مرکز توجه است، «⁨Bekämpfung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bekämpfung
Vorbeugung

Für die Vorbeugung der Krankheit ist regelmäßiges Händewaschen wichtig.

برای پیشگیری از این بیماری، شستن منظم دست‌ها اهمیت دارد.

Bekämpfung

Für die Bekämpfung der Krankheit wurden wirksame Medikamente entwickelt.

برای مبارزه با این بیماری، داروهای مؤثری توسعه داده شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bekämpfung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...