tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17660

die Vorbeugung

prevenzione

die Vorbeugung, die Vorbeugungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorbeugung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorbeugung vs Bekämpfung

lotta

Entrambe le parole indicano misure contro una malattia. «Vorbeugung» (prevenzione) interviene prima che la malattia si manifesti, mentre «Bekämpfung» (lotta) può anche contrastare attivamente un problema già esistente. Quando si parla di protezione da una malattia, è adatta «Vorbeugung»; quando l’attenzione è rivolta alla malattia stessa, è più adatta «Bekämpfung».

Esempio visivo per Bekämpfung
Vorbeugung

Für die Vorbeugung der Krankheit ist regelmäßiges Händewaschen wichtig.

Per prevenire la malattia è importante lavarsi regolarmente le mani.

Bekämpfung

Für die Bekämpfung der Krankheit wurden wirksame Medikamente entwickelt.

Per combattere la malattia sono stati sviluppati farmaci efficaci.

Apri la scheda completa: Bekämpfung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...