آلمانی اسم A1 رتبه 3649

der Vormittag

صبح

der Vormittag, die Vormittage

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vormittag، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vormittag vs Morgen

صبح

«⁨Der Morgen⁩» (صبح) به نخستین بخش روز تا ظهر اشاره می‌کند و می‌تواند ساعت‌های آغازین روز را هم دربر بگیرد. «⁨Der Vormittag⁩» (بازهٔ پیش از ظهر) مشخص‌تر به زمان بین صبح و ظهر، تقریباً از ساعت 9 تا 12، اشاره می‌کند. بنابراین، برای اشارهٔ دقیق به زمانی پیش از ظهر، اغلب «⁨Vormittag⁩» (بازهٔ پیش از ظهر) مناسب است، درحالی‌که «⁨Morgen⁩» (صبح) معنای گسترده‌تری دارد.

مثال تصویری برای Morgen
Vormittag

Der Termin ist am Vormittag um zehn Uhr.

قرار ملاقات ساعت ده صبح است.

Morgen

Der Termin ist am Morgen um zehn Uhr.

قرار ملاقات ساعت ده صبح است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Morgen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...