
der Vormittag
mattinata
Il momento della giornata tra il mattino e mezzogiorno, all'incirca dalle 9 alle 12.
Ich habe am Vormittag einen wichtigen Termin beim Zahnarzt.
In mattinata ho un appuntamento importante dal dentista.
mattinata
der Vormittag, die Vormittage
Caricamento dello stato salvato.

mattinata
Il momento della giornata tra il mattino e mezzogiorno, all'incirca dalle 9 alle 12.
Ich habe am Vormittag einen wichtigen Termin beim Zahnarzt.
In mattinata ho un appuntamento importante dal dentista.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Vormittage |
| Genitiv | des Vormittags |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vormittag | die Vormittage |
| Akkusativ | den Vormittag | die Vormittage |
| Dativ | dem Vormittag | den Vormittagen |
| Genitiv | des Vormittags des Vormittages | der Vormittage |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è formata in modo molto logico: è composta da «vor» (prima di) e «Mittag» (mezzogiorno). Indica quindi semplicemente il periodo prima di mezzogiorno.
Lass uns die Besprechung auf den Vormittag legen.
Mettiamo la riunione in mattinata.
Per indicare un momento preciso si usa «am Vormittag» (in mattinata). Per descrivere un'azione abituale si usa l'avverbio «vormittags» (di mattina), scritto con la minuscola.
Ich gehe am Vormittag einkaufen.
In mattinata vado a fare la spesa.
Ich gehe immer vormittags einkaufen.
Vado sempre a fare la spesa di mattina.
«Vormittag» (mattinata) si combina spesso con avverbi come «heute» (oggi), «gestern» (ieri) o «morgen» (domani) per precisare meglio il momento.
Morgen Vormittag habe ich leider keine Zeit.
Domani mattina purtroppo non ho tempo.
Was hast du gestern Vormittag gemacht?
Che cosa hai fatto ieri mattina?
mattina
«Der Morgen» (mattina) indica la prima parte della giornata fino a mezzogiorno e può comprendere anche le prime ore. «Der Vormittag» (mattinata) indica più precisamente il periodo tra la mattina e mezzogiorno, all'incirca dalle nove alle dodici. Per indicare con precisione un'ora prima di mezzogiorno, spesso è quindi adatto «Vormittag» (mattinata), mentre «Morgen» (mattina) ha un significato più ampio.

Der Termin ist am Vormittag um zehn Uhr.
L'appuntamento è alle dieci della mattinata.
Der Termin ist am Morgen um zehn Uhr.
L'appuntamento è alle dieci di mattina.