آلمانی اسم B1 رتبه 27011

das Voting

رأی‌گیری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Voting vs Abstimmung

رأی‌گیری

«⁨Abstimmung⁩» (رأی‌گیری) اصطلاح خنثی آلمانی برای تصمیم‌گیری از طریق رأی‌دادن است و در موقعیت‌های رسمی هم به‌کار می‌رود. «⁨Voting⁩» (رأی‌گیری) نیز به چنین تصمیمی اشاره می‌کند، اما به‌ویژه در برنامه‌های نمایشی، مسابقه‌ها و نظرسنجی‌های آنلاین رایج است. در چنین موقعیت‌هایی معمولاً هر دو واژه ممکن‌اند، اما «⁨Voting⁩» بیشتر به این فضا وابسته به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای Abstimmung
Voting

In einem öffentlichen Voting entscheidet das Publikum über den besten Auftritt.

در یک رأی‌گیری عمومی، تماشاگران تصمیم می‌گیرند کدام اجرا بهترین است.

Abstimmung

In einer formellen Abstimmung entscheidet der Stadtrat über den neuen Plan.

در یک رأی‌گیری رسمی، شورای شهر دربارهٔ طرح جدید تصمیم می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abstimmung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...