آلمانی اسم B1 رتبه 23851

der Warenkorb

سبد خرید / سبد کالا

der Warenkorb, die Warenkörbe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Warenkorb، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Warenkorb vs Einkaufswagen

چرخ‌دستی خرید

هر دو واژه می‌توانند به محلی برای قرار دادن کالاهای انتخاب‌شده اشاره کنند. «⁨der Einkaufswagen⁩» (چرخ‌دستی خرید) چرخ‌دستیِ داخل سوپرمارکت است، در حالی که «⁨der Warenkorb⁩» (سبد خرید) در کاربرد معیار امروزی بیشتر به مجموعهٔ مجازی کالاها در یک فروشگاه اینترنتی گفته می‌شود؛ برای چرخ‌دستیِ واقعی، «⁨der Einkaufswagen⁩» انتخاب روشن‌تری است.

مثال تصویری برای Einkaufswagen
Warenkorb

Im Onlineshop legt Mia die ausgewählten Waren in den Warenkorb.

میا در فروشگاه اینترنتی کالاهای انتخاب‌شده را داخل سبد خرید می‌گذارد.

Einkaufswagen

Im Supermarkt legt Mia die ausgewählten Waren in den Einkaufswagen.

میا در سوپرمارکت کالاهای انتخاب‌شده را داخل چرخ‌دستی خرید می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einkaufswagen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...