آلمانی اسم B2 رتبه 21249

die Wassermenge

مقدار آب

die Wassermenge, die Wassermengen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wassermenge، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wassermenge vs Wassermasse

تودهٔ آب

هر دو واژه می‌توانند به مقدار بسیار زیادی آب اشاره کنند. «⁨Wassermenge⁩» (مقدار آب) بر میزان آبِ موجود یا در حال جریان تأکید می‌کند. «⁨Wassermasse⁩» (تودهٔ آب) مقدار زیادی آب را به‌صورت توده‌ای قابل‌دیدن، که اغلب در حرکت است، نشان می‌دهد. برای بیان مقدار آب، «⁨Wassermenge⁩» مناسب است و برای القای تصور آبِ نیرومند و عظیم، «⁨Wassermasse⁩».

مثال تصویری برای Wassermasse
Wassermenge

Nach dem Starkregen floss eine ungewöhnlich große Wassermenge durch das Tal.

پس از بارندگی شدید، مقدار بسیار غیرمعمولی از آب در دره جاری شد.

Wassermasse

Nach dem Starkregen wälzte sich eine gewaltige Wassermasse durch das Tal.

پس از بارندگی شدید، تودهٔ عظیمی از آب در دره به حرکت درآمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wassermasse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...