آلمانی اسم B2 رتبه 22385

die Weitsicht

دوراندیشی / دید دور / دوربینی

die Weitsicht, die Weitsichten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weitsicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weitsicht vs Voraussicht

دوراندیشی

«⁨Voraussicht⁩» (دوراندیشی) و «⁨Weitsicht⁩» (دوراندیشی) هر دو تفکر عاقلانه با در نظر گرفتن آینده را توصیف می‌کنند. «⁨Voraussicht⁩» بیشتر به تشخیص و آماده شدن برای رویدادهای مشخص مربوط می‌شود، درحالی‌که «⁨Weitsicht⁩» علاوه بر آن، دیدگاهی دوربرد و عاقلانه را بیان می‌کند. برای آمادگی‌های فوری «⁨Voraussicht⁩» مناسب است، درحالی‌که برای تصمیم‌های بلندمدت اغلب از «⁨Weitsicht⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Voraussicht
Weitsicht

Mit großer Weitsicht entschied sich die Stadt für einen langfristigen Ausbau des öffentlichen Verkehrs.

شهر با دوراندیشی بسیار تصمیم گرفت حمل‌ونقل عمومی را در بلندمدت گسترش دهد.

Voraussicht

Mit Voraussicht legte die Familie Geld zurück, weil sie bald höhere Ausgaben erwartete.

خانواده با دوراندیشی مقداری پول کنار گذاشتند، چون انتظار داشتند به‌زودی هزینه‌های بیشتری داشته باشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Voraussicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...