آلمانی اسم B1 رتبه 5238

der Weltraum

فضای بیرونی

der Weltraum

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weltraum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weltraum vs all

همه

«⁨All⁩» (فضای بیرونی) و «⁨Weltraum⁩» (فضای بیرونی) هر دو به فضای خارج از جو زمین اشاره می‌کنند. «⁨All⁩» اغلب لحنی ادبی‌تر یا روزنامه‌نگارانه‌تر دارد و کیهان را به‌صورت یک کل نشان می‌دهد. «⁨Weltraum⁩» واژه‌ای عینی‌تر است و به‌ویژه وقتی صحبت از سفرهای فضایی باشد، مناسب است.

مثال تصویری برای all
Weltraum

Die neue Sonde sammelt Messdaten im Weltraum.

کاوشگر جدید در فضای بیرونی داده‌های اندازه‌گیری جمع‌آوری می‌کند.

all

In einer klaren Nacht blickte sie in das unendlich weite All.

او در شبی صاف به فضای بیرونیِ بی‌نهایت گسترده نگاه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: all

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...