آلمانی اسم B2 رتبه 19605

der Wertgegenstand

شیء قیمتی

der Wertgegenstand, die Wertgegenstände

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wertgegenstand، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wertgegenstand vs Wertsache

شیء قیمتی

هر دو واژه به چیزهایی با ارزش مادی یا شخصی زیاد اشاره می‌کنند. «⁨Wertsache⁩» (شیء قیمتی) معمولاً به‌صورت جمع برای چیزهای ارزشمند شخصی به کار می‌رود. «⁨Wertgegenstand⁩» (شیء قیمتی) وقتی مناسب است که بخواهید یک شیء منفرد را به‌صورت عینی و بی‌طرفانه توصیف کنید. این دو واژه یکدیگر را نفی نمی‌کنند.

مثال تصویری برای Wertsache
Wertgegenstand

Bitte bewahren Sie diesen Wertgegenstand im Hotelsafe auf.

لطفاً این شیء قیمتی را در گاوصندوق هتل نگهداری کنید.

Wertsache

Bitte bewahren Sie Ihre Wertsachen im Hotelsafe auf.

لطفاً اشیای قیمتی‌تان را در گاوصندوق هتل نگهداری کنید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wertsache

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...