Allemand NOM B2 Rang 19605

der Wertgegenstand

objet de valeur

der Wertgegenstand, die Wertgegenstände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wertgegenstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wertgegenstand vs Wertsache

objet de valeur

Les deux mots désignent des objets qui ont une grande valeur matérielle ou personnelle. « Wertsache » (objet de valeur) s’emploie généralement au pluriel pour parler d’effets personnels de valeur. « Wertgegenstand » (objet de valeur) convient aussi pour désigner de façon neutre et factuelle un seul objet. Les deux mots ne s’excluent pas mutuellement.

Exemple visuel pour Wertsache
Wertgegenstand

Bitte bewahren Sie diesen Wertgegenstand im Hotelsafe auf.

Veuillez conserver cet objet de valeur dans le coffre-fort de l’hôtel.

Wertsache

Bitte bewahren Sie Ihre Wertsachen im Hotelsafe auf.

Veuillez conserver vos objets de valeur dans le coffre-fort de l’hôtel.

Ouvrir la page complète du mot: Wertsache

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…