آلمانی صفت B2 رتبه 1758

wissenschaftlich

علمی

wissenschaftlich – wissenschaftlicher – am wissenschaftlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wissenschaftlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wissenschaftlich vs akademisch

دانشگاهی

«⁨Wissenschaftlich⁩» (علمی) بر پژوهش، روش‌های نظام‌مند و واقعیت‌های قابل‌بررسی تأکید می‌کند. «⁨Akademisch⁩» (دانشگاهی) به وابستگی به دانشگاه، مؤسسه آموزش عالی یا دنیای آموزشیِ مربوط به آن اشاره دارد. کاری که در یک مؤسسه آموزش عالی انجام می‌شود می‌تواند هر دو ویژگی را داشته باشد؛ برای شیوه انجام کار، «⁨wissenschaftlich⁩» (علمی) و برای حوزه نهادی، «⁨akademisch⁩» (دانشگاهی) مناسب است.

مثال تصویری برای akademisch
wissenschaftlich

Die Stelle verlangt wissenschaftliches Arbeiten mit systematischen und überprüfbaren Methoden.

این شغل به کار علمی با روش‌های نظام‌مند و قابل‌بررسی نیاز دارد.

akademisch

Die Stelle gehört zum akademischen Bereich der Hochschule.

این شغل به حوزه دانشگاهیِ مؤسسه آموزش عالی مربوط می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: akademisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...