الألمانية صفة B2 الترتيب 1758

wissenschaftlich

علمي

wissenschaftlich – wissenschaftlicher – am wissenschaftlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wissenschaftlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wissenschaftlich vs akademisch

أكاديمي

تؤكد كلمة Wissenschaftlich (علمي) البحثَ والمناهجَ المنهجيةَ والحقائقَ القابلةَ للتحقق. أما Akademisch (أكاديمي) فتشير إلى الانتماء إلى جامعة أو مؤسسة للتعليم العالي أو إلى عالم التعليم المرتبط بها. وقد يكون العمل في مؤسسة للتعليم العالي علميًا وأكاديميًا معًا؛ فكلمة wissenschaftlich (علمي) تناسب طريقة العمل، بينما تناسب كلمة akademisch (أكاديمي) المجال المؤسسي.

مثال مرئي على akademisch
wissenschaftlich

Die Stelle verlangt wissenschaftliches Arbeiten mit systematischen und überprüfbaren Methoden.

تتطلب الوظيفة عملًا علميًا باستخدام مناهج منهجية وقابلة للتحقق.

akademisch

Die Stelle gehört zum akademischen Bereich der Hochschule.

تنتمي الوظيفة إلى المجال الأكاديمي في الجامعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: akademisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...