آلمانی حرف ربط B2 رتبه 13597

wohingegen

درحالی‌که

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wohingegen vs während

در طول / درحالی‌که

«⁨während⁩» (درحالی‌که) و «⁨wohingegen⁩» (درحالی‌که) می‌توانند دو گفتهٔ متضاد را به هم وصل کنند. «⁨Während⁩» معنای زمانی هم دارد و در این کاربردِ متضاد اغلب کمی کلی‌تر به نظر می‌رسد؛ «⁨wohingegen⁩» تضاد مستقیم را به‌ویژه روشن نشان می‌دهد. وقتی مقایسهٔ دو گفته در مرکز توجه است، «⁨wohingegen⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای während
wohingegen

Lara steht gern früh auf, wohingegen ihr Bruder lieber nachts arbeitet.

لارا دوست دارد صبح زود بیدار شود، درحالی‌که برادرش ترجیح می‌دهد شب‌ها کار کند.

während

Während Lara gern früh aufsteht, arbeitet ihr Bruder lieber nachts.

درحالی‌که لارا دوست دارد صبح زود بیدار شود، برادرش ترجیح می‌دهد شب‌ها کار کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: während

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...