آلمانی قید B2 رتبه 14391

wogegen

علیه چه چیزی / درحالی‌که

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wogegen vs dagegen

مخالف آن / در مقابل / برای آن

«⁨Dagegen⁩» (مخالف آن) و «⁨wogegen⁩» (که علیه آن) می‌توانند به چیزی اشاره کنند که پیش‌تر ذکر شده و کسی آن را رد می‌کند. «⁨Dagegen⁩» در یک جملهٔ مستقل می‌آید. «⁨Wogegen⁩» گفتهٔ بعدی را به‌صورت یک جملهٔ پیرو به چیزی که پیش‌تر ذکر شده وصل می‌کند؛ در این حالت فعل در پایان جمله می‌آید.

مثال تصویری برای dagegen
wogegen

Der Chef will den Termin verschieben, wogegen ich Einwände habe.

رئیس می‌خواهد وقت ملاقات را عقب بیندازد، که من با آن مخالفم.

dagegen

Der Chef will den Termin verschieben, doch ich habe Einwände dagegen.

رئیس می‌خواهد وقت ملاقات را عقب بیندازد، اما من با آن مخالفم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dagegen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...