
womit
با چه چیزی
واژهٔ پرسشیای که دربارهٔ وسیله، ابزار یا چیزی میپرسد که یک عمل با آن انجام میشود. این واژه با عبارت «mit was?» (با چه چیزی؟) مطابقت دارد.
Womit hast du die Flasche geöffnet?
با چه چیزی بطری را باز کردی؟
با چه چیزی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

با چه چیزی
واژهٔ پرسشیای که دربارهٔ وسیله، ابزار یا چیزی میپرسد که یک عمل با آن انجام میشود. این واژه با عبارت «mit was?» (با چه چیزی؟) مطابقت دارد.
Womit hast du die Flasche geöffnet?
با چه چیزی بطری را باز کردی؟

که با آن
جملهٔ موصولی را آغاز میکند و به یک چیز یا موضوعی در جملهٔ اصلی اشاره دارد. این واژه با عبارت «mit dem/der/das» (که با آن) مطابقت دارد.
Das ist das Messer, womit ich das Brot geschnitten habe.
این همان چاقویی است که با آن نان را بریدم.
«Womit» (با چه چیزی) یک قید ضمیری است که از «wo-» (پیشوند قیدهای ضمیری) و حرف اضافهٔ «mit» (با) ساخته شده است. این واژه دربارهٔ یک چیز یا یک وسیله میپرسد و معنای لفظی آن «mit was» (با چه چیزی) است.
Womit sollen wir anfangen?
با چه چیزی باید شروع کنیم؟
«womit» (با چه چیزی) وقتی واژهٔ پرسشی است، در ابتدای جمله میآید و بعد از آن فعل صرفشده قرار میگیرد. وقتی قید موصولی است، یک جملهٔ وابسته را آغاز میکند که در آن فعل صرفشده در پایان میآید.
Womit schreibst du den Brief?
با چه چیزی نامه را مینویسی؟
Hier ist der Stift, womit du den Brief schreiben kannst.
این خودکاری است که با آن میتوانی نامه را بنویسی.
«womit» (که با آن، و در نتیجهٔ آن) بهعنوان قید موصولی میتواند نهتنها به یک اسم، بلکه به محتوای تمام جملهٔ اصلیِ قبلی نیز اشاره کند. در این حالت، نتیجه یا پیامد را بیان میکند.
Das Team hat das Projekt pünktlich abgeschlossen, womit alle zufrieden waren.
تیم پروژه را بهموقع تمام کرد و همه از این موضوع راضی بودند.
در زبان گفتاری، برای پرسشها اغلب بهجای «womit» (با چه چیزی) از عبارت «Mit was?» (با چه چیزی؟) استفاده میشود. در متنهای نوشتاری و موقعیتهای رسمیتر، «womit» (با چه چیزی) رایجتر است.
Mit was hast du das bezahlt?
با چه چیزی پولش را پرداخت کردی؟
با چه چیزی
در پرسشی دربارهٔ کمککردن، «womit» (با چه چیزی) و «wobei» (در انجام چه کاری) هر دو میتوانند مناسب باشند، اما پرسش را به شکل متفاوتی مطرح میکنند. «Womit» بیشتر دربارهٔ وسیله یا چیزی میپرسد که برای کمککردن به کار میرود. «Wobei» دربارهٔ فعالیت یا موضوعی میپرسد که کسی در آن به کمک نیاز دارد.

Womit kann ich dir beim Umzug helfen: mit meinem Auto oder mit Werkzeug?
برای اسبابکشی با چه چیزی میتوانم کمکت کنم: با ماشینم یا با ابزار؟
Wobei kann ich dir beim Umzug helfen: beim Packen oder beim Tragen?
در اسبابکشی برای انجام چه کاری میتوانم کمکت کنم: بستهبندی یا حمل وسایل؟