آلمانی اسم B2 رتبه 9164

die Insolvenz

ورشکستگی

die Insolvenz, die Insolvenzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Insolvenz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Insolvenz vs Pleite

ورشکستگی

«⁨Pleite⁩» (ورشکستگی) و «⁨Insolvenz⁩» (ورشکستگی) هر دو می‌توانند فروپاشی مالی یک شرکت را بیان کنند. «⁨Pleite⁩» واژه‌ای محاوره‌ای و اغلب مبهم است. «⁨Insolvenz⁩» دقیق‌تر به ناتوانی در پرداخت اشاره می‌کند که از نظر قانونی احراز شده و به یک روند قضایی می‌انجامد.

مثال تصویری برای Pleite
Insolvenz

Das Gericht eröffnet das Verfahren wegen der Insolvenz der kleinen Bäckerei.

دادگاه به دلیل ورشکستگی نانوایی کوچک، رسیدگی قضایی را آغاز می‌کند.

Pleite

Die Nachbarn sprechen über die Pleite der kleinen Bäckerei.

همسایه‌ها دربارهٔ ورشکستگی نانوایی کوچک صحبت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pleite

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...