آلمانی صفت B2 رتبه 28277

zertifiziert

گواهی‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zertifiziert vs anerkannt

مورد احترام / به‌رسمیت‌شناخته‌شده

هر دو واژه می‌توانند وضعیت رسمیِ تأییدشدهٔ یک فرایند را توصیف کنند. Anerkannt (به‌رسمیت‌شناخته‌شده) یعنی فرایند به‌عنوان معتبر یا قانونی پذیرفته شده است، درحالی‌که zertifiziert (گواهی‌شده) علاوه بر آن، مستلزم بررسی بر اساس الزامات مشخص و داشتن گواهی است. برای اعتبار رسمی از «⁨anerkannt⁩» و برای مدرک مستند از «⁨zertifiziert⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای anerkannt
zertifiziert

Das Verfahren ist nach einer festgelegten Norm zertifiziert.

این فرایند بر اساس یک استاندارد مشخص گواهی شده است.

anerkannt

Das Verfahren ist von der zuständigen Stelle offiziell anerkannt.

این فرایند رسماً از سوی نهاد مسئول به‌رسمیت‌شناخته شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anerkannt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...