آلمانی اسم B1 رتبه 5321

der Zeitplan

برنامهٔ زمانی

der Zeitplan, die Zeitpläne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeitplan، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeitplan vs Programm

برنامه / نرم‌افزار / مرام‌نامه

«⁨das Programm⁩» (برنامه) و «⁨der Zeitplan⁩» (برنامهٔ زمانی) هر دو می‌توانند نمایی کلی از یک کنفرانس را توصیف کنند. «⁨der Zeitplan⁩» بر زمان‌ها تمرکز دارد، درحالی‌که «⁨das Programm⁩» بیشتر محتواها و بخش‌های برنامه‌ریزی‌شده را نشان می‌دهد. اگر موضوع اصلی ساعت‌ها باشد، «⁨Zeitplan⁩» انتخاب دقیق‌تری است.

مثال تصویری برای Programm
Zeitplan

Der Zeitplan der Konferenz zeigt, dass der erste Vortrag um neun Uhr beginnt.

برنامهٔ زمانی کنفرانس نشان می‌دهد که نخستین سخنرانی ساعت 9 شروع می‌شود.

Programm

Das Programm der Konferenz enthält Vorträge, Diskussionen und eine Führung.

برنامهٔ کنفرانس شامل سخنرانی‌ها، بحث‌ها و یک بازدید است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Programm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...