آلمانی اسم B1 رتبه 5104

der Zombie

زامبی

der Zombie, die Zombies

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zombie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zombie vs Untote

مرده‌زنده‌شده

«⁨Der Untote⁩» (مرده‌زنده‌شده) اصطلاحی کلی‌تر برای فردی درگذشته است که در تصوری فراطبیعی همچنان زنده است یا بازمی‌گردد. «⁨Der Zombie⁩» (زامبی) به نوع مشخصی از آن اشاره دارد که معمولاً موجودی بی‌اراده و سرگردان است. برای این شخصیت مشخص در ژانر وحشت، «⁨Zombie⁩» (زامبی) و برای نوع کلی‌تر، «⁨Untoter⁩» (مرده‌زنده‌شده) مناسب است.

مثال تصویری برای Untote
Zombie

Die willenlose Gestalt im Horrorfilm ist ein Zombie, der langsam auf die Gruppe zugeht.

آن موجود بی‌اراده در فیلم ترسناک یک زامبی است که آرام‌آرام به گروه نزدیک می‌شود.

Untote

Der Vampir im alten Roman ist ein Untoter, der nach seinem Tod weiterlebt.

خون‌آشامِ رمان قدیمی مرده‌زنده‌شده‌ای است که پس از مرگش به زندگی ادامه می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Untote

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...