Allemand NOM B2 Rang 21721

der Abszess

abcès

der Abszess, die Abszesse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abszess, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abszess vs Geschwür

ulcère / fléau

Les deux mots peuvent désigner une lésion douloureuse et enflammée de la peau. Un « Geschwür » (ulcère) est une lésion tissulaire qui cicatrise souvent mal, tandis qu’un « Abszess » (abcès) est une accumulation délimitée de pus dans une cavité. Pour une plaie ouverte qui cicatrise mal, le mot « Geschwür » convient ; pour une cavité remplie de pus, c’est « Abszess ».

Exemple visuel pour Geschwür
Abszess

Der Abszess an ihrem Arm musste ärztlich geöffnet werden.

L’abcès sur son bras a dû être ouvert par un médecin.

Geschwür

Das Geschwür an seinem Bein heilte trotz der Behandlung nicht.

L’ulcère sur sa jambe n’a pas cicatrisé malgré le traitement.

Ouvrir la page complète du mot: Geschwür

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…