Allemand NOM B1 Rang 21722

der Knacker

casse-noix / saucisse knack / vieux schnock

der Knacker, die Knacker

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Knacker, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Knacker vs Einbrecher

cambrioleur

Un « Einbrecher » (cambrioleur) entre dans un bâtiment pour voler. « Knacker » (casseur de coffres) est un terme familier désignant une personne qui ouvre quelque chose de force, notamment un coffre-fort. Pour le même acte, « Einbrecher » met donc l’accent sur l’entrée illégale, tandis que « Knacker » souligne le fait de forcer quelque chose.

Exemple visuel pour Einbrecher
Knacker

Der Knacker öffnete nachts den Safe der Bank mit Gewalt.

Le casseur de coffres a forcé le coffre de la banque pendant la nuit.

Einbrecher

Der Einbrecher drang nachts in die Bank ein, um Geld zu stehlen.

Le cambrioleur est entré de nuit dans la banque pour voler de l’argent.

Ouvrir la page complète du mot: Einbrecher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…