Allemand NOM B2 Rang 23669

die Nebensache

secondaire

die Nebensache, die Nebensachen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nebensache, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nebensache vs Detail

détail

Les deux mots peuvent désigner un aspect secondaire d’un thème plus vaste. « Das Detail » (le détail) décrit surtout quelque chose comme une petite partie, tandis que « die Nebensache » (l’élément secondaire) indique en plus que cette partie est moins importante. Utilise « Detail » (détail) de manière neutre et « Nebensache » (élément secondaire) lorsque tu veux souligner sa faible importance.

Exemple visuel pour Detail
Nebensache

Ob der Raum blau oder weiß ist, bleibt bei dieser Entscheidung eine Nebensache.

Que la pièce soit bleue ou blanche est un élément secondaire dans cette décision.

Detail

Das kleine Detail im Vertrag müssen wir vor der Unterschrift noch prüfen.

Nous devons encore vérifier le petit détail dans le contrat avant de le signer.

Ouvrir la page complète du mot: Detail

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…