Allemand ADJECTIF B1 Rang 8052

alleinerziehend

monoparental

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : alleinerziehend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

alleinerziehend vs alleinstehend

célibataire / indépendant

« Alleinerziehend » (monoparental) et « alleinstehend » (célibataire) peuvent tous deux décrire une personne sans partenaire ni conjoint. « Alleinerziehend » indique en plus que cette personne élève et prend en charge des enfants sans partenaire, tandis que « alleinstehend » désigne uniquement le statut amoureux. Pour une mère sans partenaire, l’un ou les deux mots peuvent convenir selon ce qu’on veut dire.

Exemple visuel pour alleinstehend
alleinerziehend

Nach der Trennung ist Anna alleinerziehend und kümmert sich allein um ihre Kinder.

Après sa séparation, Anna est monoparentale et s’occupe seule de ses enfants.

alleinstehend

Nach der Trennung ist Anna alleinstehend, auch wenn sie weiter mit ihren Kindern lebt.

Après sa séparation, Anna est célibataire, même si elle continue à vivre avec ses enfants.

Ouvrir la page complète du mot: alleinstehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…