tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 8052

alleinerziehend

genitore single

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco alleinerziehend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

alleinerziehend vs alleinstehend

single / indipendente

Entrambe le parole possono descrivere una persona senza partner o coniuge. «Alleinerziehend» (genitore single) aggiunge che questa persona cresce e accudisce i figli senza un partner, mentre «alleinstehend» (single) si riferisce soltanto alla situazione sentimentale. Per una madre senza partner, a seconda di ciò che si vuole dire, può essere adatta una delle due parole oppure entrambe.

Esempio visivo per alleinstehend
alleinerziehend

Nach der Trennung ist Anna alleinerziehend und kümmert sich allein um ihre Kinder.

Dopo la separazione, Anna è un genitore single e si occupa da sola dei suoi figli.

alleinstehend

Nach der Trennung ist Anna alleinstehend, auch wenn sie weiter mit ihren Kindern lebt.

Dopo la separazione, Anna è single, anche se continua a vivere con i suoi figli.

Apri la scheda completa: alleinstehend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...