Allemand ADVERBE B2 Rang 15504

allerseits

tout le monde / de toutes parts

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

allerseits vs zusammen

ensemble

Quand tu t’adresses à un groupe présent, « zusammen » (ensemble) peut souligner de manière neutre et courante le fait d’être réunis. « allerseits » (tout le monde) s’adresse explicitement à tout le monde pour le saluer et paraît généralement plus formel, parfois plaisamment désuet. Utilise « zusammen » (ensemble) dans une conversation ordinaire et « allerseits » (tout le monde) pour saluer spécialement l’ensemble du groupe.

Exemple visuel pour zusammen
allerseits

Guten Abend allerseits, schön, dass ihr gekommen seid.

Bonsoir à tous, je suis heureux que vous soyez venus.

zusammen

Schön, dass wir heute alle zusammen hier sind.

C’est bien que nous soyons tous réunis ici aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: zusammen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…