Allemand NOM B2 Rang 15503

der Referent

orateur / chargé de mission

der Referent, die Referenten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Referent, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Referent vs Sprecher

porte-parole / narrateur / locuteur

Lors d’une conférence, « Sprecher » (porte-parole) et « Referent » (orateur) peuvent tous deux prendre la parole devant un public. Le « Sprecher » représente officiellement une organisation et transmet ses informations ; le « Referent » fait un exposé ou une présentation spécialisée. Pour présenter la position d’une association, « Sprecher » convient ; pour présenter un sujet spécialisé, « Referent » est le bon choix.

Exemple visuel pour Sprecher
Referent

Auf der Konferenz hält der Referent einen Fachvortrag über den Klimaschutz.

Lors de la conférence, l’orateur fait un exposé spécialisé sur la protection du climat.

Sprecher

Auf der Konferenz erklärt der Sprecher die Position des Verbands.

Lors de la conférence, le porte-parole explique la position de l’association.

Ouvrir la page complète du mot: Sprecher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…