Allemand ADJECTIF B2 Rang 7849

ambulant

ambulatoire / ambulant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ambulant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ambulant vs mobil

mobile

« Mobil » (mobile) et « ambulant » (ambulant) peuvent tous deux décrire une activité exercée dans différents lieux. « Ambulant » insiste sur le fait que l’activité n’est pas liée à un lieu fixe, tandis que « mobil » met plus généralement en avant la mobilité pratique ou le fait de se déplacer d’un lieu à l’autre. Pour une activité commerciale exercée dans différents lieux, « ambulant » convient particulièrement bien ; « mobil » est plus général.

Exemple visuel pour mobil
ambulant

Der Friseur arbeitet ambulant und hat kein eigenes Geschäft.

Le coiffeur exerce son activité en ambulant et n’a pas de salon à lui.

mobil

Der mobile Friseur kann seine Kunden an verschiedenen Orten besuchen.

Le coiffeur mobile peut rendre visite à ses clients dans différents lieux.

Ouvrir la page complète du mot: mobil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…