الألمانية صفة B2 الترتيب 7849

ambulant

للعلاج الخارجي / متنقل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ambulant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ambulant vs mobil

متحرك / خلوي / نشيط

يمكن أن تصف كلمتا «⁨Ambulant⁩» (متنقل) و«⁨mobil⁩» (متحرك) نشاطا يُمارس في أماكن متغيرة. تبرز «⁨Ambulant⁩» أن النشاط غير مرتبط بمكان ثابت، بينما تبرز «⁨mobil⁩» بصورة عامة سهولة التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. وعند الحديث عن عمل يُمارس في أماكن مختلفة، تكون «⁨ambulant⁩» مناسبة بصفة خاصة، أما «⁨mobil⁩» فأعم.

مثال مرئي على mobil
ambulant

Der Friseur arbeitet ambulant und hat kein eigenes Geschäft.

يعمل مصفف الشعر بشكل متنقل وليس لديه محل خاص به.

mobil

Der mobile Friseur kann seine Kunden an verschiedenen Orten besuchen.

يستطيع مصفف الشعر المتنقل زيارة زبائنه في أماكن مختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mobil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...