Allemand ADJECTIF B2 Rang 11791

analytisch

analytique

analytisch – analytischer – am analytischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : analytisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

analytisch vs kritisch

critique

Pour décrire une manière de penser, « kritisch » (critique) et « analytisch » (analytique) peuvent apparaître ensemble, mais ils ne signifient pas la même chose. « Analytisch » souligne qu’on décompose un problème en ses différents éléments ; « kritisch » met l’accent sur l’évaluation attentive et sur les objections possibles. Choisis « analytisch » pour la méthode et « kritisch » pour le jugement.

Exemple visuel pour kritisch
analytisch

Die Prüferin untersuchte den Plan analytisch und zerlegte ihn in einzelne Schritte.

L’examinatrice a étudié le plan de manière analytique et l’a décomposé en plusieurs étapes.

kritisch

Die Prüferin bewertete den Plan kritisch und wies auf mehrere mögliche Nachteile hin.

L’examinatrice a évalué le plan d’un œil critique et a signalé plusieurs inconvénients possibles.

Ouvrir la page complète du mot: kritisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…