Allemand NOM B2 Rang 11792

das Gesamtbild

vue d’ensemble / composition d’ensemble

das Gesamtbild, die Gesamtbilder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gesamtbild, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gesamtbild vs Panorama

panorama

« Panorama » (aperçu) et « Gesamtbild » (vue d’ensemble) peuvent tous deux désigner une présentation complète d’un sujet. Un « Panorama » présente de nombreux domaines dans une vue d’ensemble large ; un « Gesamtbild » se forme en considérant les différents aspects ensemble pour obtenir une impression complète.

Exemple visuel pour Panorama
Gesamtbild

Erst alle Daten des Berichts ergeben ein vollständiges Gesamtbild der Lage auf dem Wohnungsmarkt.

Ce n’est qu’en réunissant toutes les données du rapport qu’on obtient une vue d’ensemble complète de la situation sur le marché du logement.

Panorama

Der Bericht bietet ein breites Panorama der aktuellen Lage auf dem Wohnungsmarkt.

Le rapport offre un large aperçu de la situation actuelle sur le marché du logement.

Ouvrir la page complète du mot: Panorama

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…