Allemand VERBE B2 Rang 10768

ankämpfen

lutter contre

ankämpfen – kämpfte an – hat angekämpft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ankämpfen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ankämpfen vs kämpfen

se battre / lutter

«kämpfen» (lutter contre) et «ankämpfen» (lutter contre) peuvent tous deux exprimer une résistance à quelque chose de négatif. Cependant, «ankämpfen» souligne davantage que cette résistance demande des efforts et qu’elle se prolonge souvent sur une longue période, tandis que «kämpfen» reste plus général. Utilise «kämpfen» pour exprimer une résistance de manière générale et «ankämpfen» lorsque l’effort pénible pour résister est au premier plan.

Exemple visuel pour kämpfen
ankämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit an, um den Bericht fertigzustellen.

Il lutte contre sa fatigue pour terminer le rapport.

kämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit und arbeitet den Bericht fertig.

Il lutte contre sa fatigue et termine le rapport.

Ouvrir la page complète du mot: kämpfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…