tedesco VERBO B2 Posizione 10768

ankämpfen

opporsi

ankämpfen – kämpfte an – hat angekämpft

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ankämpfen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ankämpfen vs kämpfen

combattere

«kämpfen» (combattere contro) e «ankämpfen» (opporsi a) possono entrambi esprimere la resistenza a qualcosa di negativo. «ankämpfen» sottolinea però maggiormente che questa resistenza richiede fatica e spesso viene esercitata per un periodo prolungato, mentre «kämpfen» rimane più generico. Usa «kämpfen» per indicare una resistenza generica e «ankämpfen» quando è in primo piano la faticosa opposizione a qualcosa.

Esempio visivo per kämpfen
ankämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit an, um den Bericht fertigzustellen.

Si oppone alla stanchezza per riuscire a finire la relazione.

kämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit und arbeitet den Bericht fertig.

Combatte contro la stanchezza e finisce di scrivere la relazione.

Apri la scheda completa: kämpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...