الألمانية فعل B2 الترتيب 10768

ankämpfen

يقاوم

ankämpfen – kämpfte an – hat angekämpft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ankämpfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ankämpfen vs kämpfen

يقاتل

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Kämpfen⁩» (يكافح ضد) و«⁨ankämpfen⁩» (يقاوم شيئا) عن مقاومة شيء سلبي. لكن «⁨ankämpfen⁩» يؤكد بدرجة أكبر أن هذه المقاومة شاقة وغالبا ما تستمر فترة طويلة، بينما يظل «⁨kämpfen⁩» أعم. استخدم «⁨kämpfen⁩» للمقاومة العامة، و«⁨ankämpfen⁩» عندما يكون التركيز على التصدي الشاق هو المقصود.

مثال مرئي على kämpfen
ankämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit an, um den Bericht fertigzustellen.

يقاوم تعبه لكي ينهي التقرير.

kämpfen

Er kämpft gegen seine Müdigkeit und arbeitet den Bericht fertig.

يكافح تعبه وينهي التقرير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kämpfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...