Allemand NOM B2 Rang 18511

das Anrecht

droit

das Anrecht, die Anrechte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anrecht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anrecht vs Recht

droit / loi

« Recht » (droit) désigne généralement un droit moral ou légal. En revanche, « Anrecht » (droit) met généralement en avant un droit précis et fondé sur quelque chose, que l’on a acquis par exemple grâce à une règle ou à une prestation. Pour désigner le statut général, « Recht » convient ; pour désigner le droit concret à quelque chose, « Anrecht » convient.

Exemple visuel pour Recht
Anrecht

Nach zehn Beiträgen hat er ein Anrecht auf eine kostenlose Beratung.

Après dix cotisations, il a droit à une consultation gratuite.

Recht

Als Bürger hat sie das Recht, an der Wahl teilzunehmen.

En tant que citoyenne, elle a le droit de participer à l’élection.

Ouvrir la page complète du mot: Recht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…