Allemand VERBE B1 Rang 20678

verlosen

tirer au sort

verlosen – verloste – hat verlost

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verlosen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verlosen vs auslosen

tirer au sort

Verlosen (tirer au sort) et auslosen (tirer au sort) peuvent décrire la même procédure aléatoire sous des angles différents. Verlosen met généralement l’accent sur le prix ou l’objet attribué. Auslosen souligne la sélection ou la décision aléatoire, par exemple le choix d’une gagnante.

Exemple visuel pour auslosen
verlosen

Der Verein verlost unter allen Teilnehmenden ein Fahrrad.

L’association fait gagner un vélo par tirage au sort parmi toutes les personnes participantes.

auslosen

Der Verein lost unter allen Teilnehmenden die Gewinnerin aus.

L’association tire au sort la gagnante parmi toutes les personnes participantes.

Ouvrir la page complète du mot: auslosen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…