Allemand VERBE B2 Rang 8316

automatisieren

automatiser

automatisieren – automatisierte – hat automatisiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : automatisieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

automatisieren vs digitalisieren

numériser

Pour un processus de travail, « digitalisieren » (numériser) signifie introduire une technologie numérique et modifier ainsi le processus. « Automatisieren » (automatiser) signifie que des machines ou des ordinateurs exécutent eux-mêmes certaines étapes du travail, entièrement ou partiellement. Un processus numérisé n’est donc pas forcément automatisé.

Exemple visuel pour digitalisieren
automatisieren

Die Firma automatisiert die Rechnungsbearbeitung, sodass die Software alle Beträge selbstständig prüft.

L’entreprise automatise le traitement des factures afin que le logiciel vérifie lui-même tous les montants.

digitalisieren

Die Firma digitalisiert die Rechnungsbearbeitung und führt dafür eine neue Software ein.

L’entreprise numérise le traitement des factures et met pour cela en place un nouveau logiciel.

Ouvrir la page complète du mot: digitalisieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…