tedesco VERBO B2 Posizione 8316

automatisieren

automatizzare

automatisieren – automatisierte – hat automatisiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco automatisieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

automatisieren vs digitalisieren

digitalizzare

«Digitalisieren» (digitalizzare) significa introdurre tecnologie digitali in un flusso di lavoro e modificarlo così. «Automatisieren» (automatizzare) significa fare in modo che macchine o computer eseguano le fasi di lavoro interamente o in parte in modo autonomo. Perciò un flusso di lavoro digitalizzato non è necessariamente automatizzato.

Esempio visivo per digitalisieren
automatisieren

Die Firma automatisiert die Rechnungsbearbeitung, sodass die Software alle Beträge selbstständig prüft.

L'azienda automatizza l'elaborazione delle fatture, così il software controlla autonomamente tutti gli importi.

digitalisieren

Die Firma digitalisiert die Rechnungsbearbeitung und führt dafür eine neue Software ein.

L'azienda digitalizza l'elaborazione delle fatture e introduce a questo scopo un nuovo software.

Apri la scheda completa: digitalisieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...