Allemand ADJECTIF B2 Rang 17124

bankrott

en faillite

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bankrott, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bankrott vs insolvent

insolvable

Les deux mots conviennent lorsqu’une entreprise ne peut plus payer ses dettes exigibles. « Insolvent » (insolvable) décrit cette incapacité de paiement de manière objective. « Bankrott » (en faillite) met davantage l’accent sur l’effondrement financier. Ici, le choix du mot modifie surtout l’accent, et non la situation décrite.

Exemple visuel pour insolvent
bankrott

Die Firma ist bankrott und muss ihre Zahlungen einstellen.

L’entreprise est en faillite et doit cesser ses paiements.

insolvent

Die Firma ist insolvent und muss ihre Zahlungen einstellen.

L’entreprise est insolvable et doit cesser ses paiements.

Ouvrir la page complète du mot: insolvent

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…