Allemand NOM C1 Rang 26106

die Barbarei

barbarie

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Barbarei vs Grausamkeit

cruauté

« Grausamkeit » (acte cruel) désigne ici un acte concret qui fait souffrir les autres délibérément et sans compassion. « Barbarei » (barbarie) peut aussi désigner un tel acte, mais le juge en plus extrêmement inhumain et hostile à la civilisation. Pour exprimer ce jugement plus large, « Barbarei » convient mieux.

Exemple visuel pour Grausamkeit
Barbarei

Das absichtliche Töten aller Gefangenen wurde als zivilisationsfeindliche Barbarei verurteilt.

Le fait de tuer délibérément tous les prisonniers a été condamné comme une barbarie hostile à la civilisation.

Grausamkeit

Das absichtliche Quälen der Gefangenen war eine schreckliche Grausamkeit.

Le fait de torturer délibérément les prisonniers était un acte d’une cruauté terrible.

Ouvrir la page complète du mot: Grausamkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…