Allemand NOM B1 Rang 25494

der Beistelltisch

table d’appoint

der Beistelltisch, die Beistelltische

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Beistelltisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Beistelltisch vs Nachttisch

table de chevet

Une petite table placée à côté du lit peut s’appeler aussi bien « Nachttisch » (table de chevet) que « Beistelltisch » (table d’appoint). « Nachttisch » met l’accent sur sa fonction près du lit. « Beistelltisch » est un terme plus général pour désigner une petite table supplémentaire placée à côté d’un meuble ; son emploi n’est pas limité au lit.

Exemple visuel pour Nachttisch
Beistelltisch

Neben meinem Bett steht ein kleiner Beistelltisch für die Lampe und mein Buch.

À côté de mon lit, il y a une petite table d’appoint pour la lampe et mon livre.

Nachttisch

Neben meinem Bett steht ein kleiner Nachttisch für die Lampe und mein Buch.

À côté de mon lit, il y a une petite table de chevet pour la lampe et mon livre.

Ouvrir la page complète du mot: Nachttisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…