Allemand VERBE B1 Rang 25495

abschnallen

déboucler

abschnallen – schnallte ab – hat abgeschnallt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abschnallen vs lösen

résoudre / desserrer

Les deux mots conviennent pour ouvrir une ceinture de sécurité. Avec «lösen» (desserrer / défaire), tu décris ce que tu fais à la ceinture : tu défais la ceinture. Avec «sich abschnallen» (se déboucler), tu décris la même action du point de vue de la personne qui porte la ceinture : tu te déboucles.

Exemple visuel pour lösen
abschnallen

Nach der Fahrt schnalle ich mich ab.

Après le trajet, je me déboucle.

lösen

Nach der Fahrt löse ich meinen Sicherheitsgurt.

Après le trajet, je défais ma ceinture de sécurité.

Ouvrir la page complète du mot: lösen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…