Allemand NOM B2 Rang 17110

die Bewaffnung

armement

die Bewaffnung, die Bewaffnungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bewaffnung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bewaffnung vs Rüstung

armure / armement

Pour un État, l’armement désigne l’ensemble de l’équipement militaire ainsi que sa fabrication. « Bewaffnung » (armement) désigne plus précisément les armes et l’équipement associé dont on dispose déjà, ou le fait d’équiper quelqu’un de ces armes. Quand l’accent est mis sur les armes elles-mêmes, « Bewaffnung » convient ; pour le développement militaire dans son ensemble, c’est « Rüstung » (armement) qui convient.

Exemple visuel pour Rüstung
Bewaffnung

Der Staat modernisiert die Bewaffnung seiner Armee mit neuen Gewehren.

L’État modernise l’armement de son armée en la dotant de nouveaux fusils.

Rüstung

Der Staat investiert in seine Rüstung und erweitert die Produktion militärischer Ausrüstung.

L’État investit dans son armement et développe la production d’équipements militaires.

Ouvrir la page complète du mot: Rüstung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…