آلمانی اسم B2 رتبه 17110

die Bewaffnung

تسلیحات

die Bewaffnung, die Bewaffnungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bewaffnung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bewaffnung vs Rüstung

زره / تسلیحات / داربست

Rüstung (تسلیحات) دربارهٔ یک کشور به مجموع تجهیزات نظامی آن و همچنین تولید این تجهیزات اشاره می‌کند. Bewaffnung (تسلیحات) معنای محدودتری دارد و به سلاح‌های موجود همراه با تجهیزات مرتبط، یا مجهز کردن چیزی به سلاح، اشاره می‌کند. وقتی تمرکز بر خود سلاح‌ها باشد، Bewaffnung مناسب است؛ اما برای گسترش جامع توان نظامی، Rüstung مناسب است.

مثال تصویری برای Rüstung
Bewaffnung

Der Staat modernisiert die Bewaffnung seiner Armee mit neuen Gewehren.

این کشور تسلیحات ارتش خود را با تفنگ‌های جدید نوسازی می‌کند.

Rüstung

Der Staat investiert in seine Rüstung und erweitert die Produktion militärischer Ausrüstung.

این کشور روی تسلیحات خود سرمایه‌گذاری می‌کند و تولید تجهیزات نظامی را گسترش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rüstung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...