Allemand NOM B2 Rang 19897

die Bildfläche

surface de l’image

die Bildfläche, die Bildflächen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bildfläche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bildfläche vs Bildschirm

écran

« Bildschirm » (écran) et « Bildfläche » (surface de l’image) peuvent tous deux désigner la surface visible sur laquelle une image apparaît. « Bildschirm » désigne spécialement l’affichage électronique, tandis que « Bildfläche » met seulement en avant la surface visible de l’image et convient aussi à d’autres images. Pour un appareil électronique, « Bildschirm » est généralement le choix le plus naturel.

Exemple visuel pour Bildschirm
Bildfläche

Auf der Bildfläche des Gemäldes erscheint eine helle Landschaft.

Un paysage lumineux apparaît sur la surface du tableau.

Bildschirm

Auf dem Bildschirm des Tablets erscheint das Foto.

La photo apparaît sur l’écran de la tablette.

Ouvrir la page complète du mot: Bildschirm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…