Allemand NOM A2 Rang 4946

das Display

écran / présentoir

das Display, die Displays

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Display, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Display vs Anzeige

annonce / plainte / affichage

Avec un appareil électronique, les deux mots peuvent désigner la représentation visible d’informations. Le « Display » (écran) désigne plutôt la surface d’affichage physique ou l’écran, tandis que l’« Anzeige » (affichage) peut aussi désigner l’information qui y est affichée. Utilise « Display » pour la surface et « Anzeige » pour la valeur ou le contenu visible.

Exemple visuel pour Anzeige
Display

Das Display des Smartphones zeigt noch zwanzig Prozent Akku.

L’écran du smartphone affiche encore vingt pour cent de batterie.

Anzeige

Die Anzeige des Smartphones zeigt noch zwanzig Prozent Akku.

L’affichage du smartphone indique qu’il reste encore vingt pour cent de batterie.

Ouvrir la page complète du mot: Anzeige

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…