Allemand NOM A2 Rang 3191

der Brunnen

puits / fontaine

der Brunnen, die Brunnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Brunnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Brunnen vs Quelle

source

Une «Quelle» (source) est un endroit naturel où l’eau sort du sol. Un «Brunnen» (puits / fontaine) est en revanche une construction destinée à puiser les eaux souterraines ou une installation décorative avec de l’eau. Pour une eau qui sort naturellement du sol, on emploie donc Quelle ; pour une installation construite, on emploie Brunnen.

Exemple visuel pour Quelle
Brunnen

Am Waldrand holen die Bewohner Wasser aus einem gebauten Brunnen.

À la lisière de la forêt, les habitants puisent de l’eau dans un puits.

Quelle

Am Waldrand tritt Wasser aus einer natürlichen Quelle hervor.

À la lisière de la forêt, de l’eau sort d’une source naturelle.

Ouvrir la page complète du mot: Quelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…