tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 3191

der Brunnen

pozzo / fontana

der Brunnen, die Brunnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Brunnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Brunnen vs Quelle

fonte

Quelle (sorgente) è un punto naturale in cui l’acqua sgorga dal terreno. Brunnen (pozzo / fontana), invece, è una struttura costruita per ricavare acqua sotterranea oppure un impianto decorativo con l’acqua. Per l’acqua che sgorga naturalmente si usa quindi Quelle, mentre Brunnen indica una struttura costruita.

Esempio visivo per Quelle
Brunnen

Am Waldrand holen die Bewohner Wasser aus einem gebauten Brunnen.

Ai margini del bosco gli abitanti prendono l’acqua da un pozzo costruito.

Quelle

Am Waldrand tritt Wasser aus einer natürlichen Quelle hervor.

Ai margini del bosco l’acqua sgorga da una sorgente naturale.

Apri la scheda completa: Quelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...