Allemand NOM B2 Rang 22331

die Charakteristik

caractérisation

die Charakteristik, die Charakteristiken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Charakteristik, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Charakteristik vs Beschreibung

description

«Beschreibung» (description) peut rendre des détails concrets, des caractéristiques visibles ou un état momentané. «Charakteristik» (caractérisation) se concentre davantage sur les qualités typiques et marquantes d’une personne, d’une chose ou d’une situation. Pour une présentation précise, «Beschreibung» convient ; pour le profil typique, «Charakteristik» est plus approprié.

Exemple visuel pour Beschreibung
Charakteristik

Die Charakteristik des Zimmers betont seine typische ruhige und persönliche Atmosphäre.

La caractérisation de la pièce insiste sur son atmosphère typiquement calme et personnelle.

Beschreibung

Die Beschreibung des Zimmers nennt die Möbel, das Fenster und den ungeordneten Schreibtisch.

La description de la pièce indique les meubles, la fenêtre et le bureau en désordre.

Ouvrir la page complète du mot: Beschreibung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…